Diplom

Un Diplom (del diploma) es un título académico de los países de habla alemana Alemania, Austria, y Suiza y un título llamado de manera similar de algunos otros países europeos incluso Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Estonia, Finlandia (sólo para ingenieros), Grecia, Hungría, Rusia, Serbia, Macedonia, Eslovenia y Ucrania. El término también se usa en Brasil para ingenieros.

Historia

El Diplom proviene del Diplôme francés (Diplôme de l'ordre impérial de la légion d'honneur) que describe un certificado ideado durante el Segundo Imperio francés para otorgar honores en ciudadanos excepcionales y soldados del ejército francés imperial para promoverlos en la Legión de Honor desde 1862. El grado Magister era el nivel del graduado original en universidades de hablar alemanas. En Alemania Diplom se remonta al período predemocrático: En el octubre de 1899 el título de ingeniero Diplom fue anunciado por un decreto supremo del emperador alemán Wilhelm II en su función como el Rey de Prusia en el advenimiento del Centenario del Colegio Técnico prusiano en Berlín. El Diplom fue adoptado posteriormente por Technische Hochschulen (Los institutos de la Tecnología) que había recibido el estado universitario después de este decreto prusiano. Más tarde, todas las universidades alemanas adoptaron Diplom como su título de Ciencia o Ingeniería.

En Alemania Oriental, Diplom era el único primer grado y también se concedió en disciplinas como medicina o ley, que en universidades alemanas occidentales se completaron con un staatsexamen. Hoy día tales diploms todavía se conceden a estudiantes de tales disciplinas, aunque la mayor parte de universidades sólo concedan el estado diplom (por ejemplo "Magisterjurist" en la ley) por la solicitud. Algunas universidades también conceden un título de máster a tales estudiantes por la solicitud.

Con la realización del proceso de Bolonia, Diplom y Magister están siendo cada vez más sustituidos por el Soltero o Títulos de máster. En Licenciaturas de Alemania, Bakkalaureus raramente llamado, se conceden en mayoría de los casos después de tres años de estudios regulares. Los títulos de máster se conceden en mayoría de los casos después de cinco años del estudio. Los títulos de máster a veces se llaman Magister, como el antiguo nivel del graduado alemán, pero se diferencian en la estructura.

Alemania, Austria y Suiza

Antes de que la introducción del Soltero y Título de máster en Austria y Alemania, la Ciencia estándar, Título de ingeniero o Grado de negocio era Diplom y podría ser, en varias variaciones, obtenidas en varios tipos de institutos de la enseñanza superior.

Obtenido en una universidad, el grado simplemente se llama Diplom o raramente Diplom (Univ). y tomó por lo general entre cuatro y seis años (240 – 300 Créditos ECTS), según sujeto y plan de estudios.

Obtenido en una universidad llamada de Ciencias Aplicadas (o Fachhochschule), el nivel del diploma se llama Diplom (FH) y tomó generalmente cuatro años (240 Créditos ECTS).

El texto siguiente trata con estos dos la clase de grados. (Ya que la clase adicional de niveles del Diploma ve la sección abajo.)

El Diplom por lo general se concedía en las ciencias naturales, negocio y en la ingeniería, mientras los estudiantes de humanidad, artes y lenguas terminaron con Magister. (El título de ciencias sociales se diferenció de la universidad a la universidad.)

Toda la clase de niveles de Diplom era por lo general primeros grados. Sin embargo, Diplom / Diplom (Univ). también era el no doctorado más alto en ciencia, negocio o ingeniería en Alemania.

La duración de los programas de titulación de Diplom se diferenció según sujeto y universidad. Una duración media oficial (Regelstudienzeit) se puso según la ley en cada estado alemán, por lo general siendo 4 años para Diplom (FH) y 4, 4.5 o 5 años para Diplom / Diplom (Univ).. En casos excepcionales, a las universidades les permitieron poner duraciones medias más largas para ciertos sujetos (HGRP1995 § 26 (3), NHG2007 § 6 (3), HmbHG2001 §53 (3)). Sin embargo, debido al plan de estudios puesto por la mayor parte de universites en Alemania, los 4, 4.5 o 5 años para Diplom / Diplom (Univ). a menudo se excedían.

Siendo un primer grado, debido a su duración actual, Diplom / Diplom (Univ). era y está en Alemania y Austria no considerada como un equivalente con un Soltero, pero mejor dicho con un Título de máster.

Un poseedor de Diplom obtenido en una universidad es, según el sujeto, por ejemplo mandado a como "Diplom-Ingenieur" (Diplom-ingeniero), "Diplom-Kaufmann" (Diplom-comerciante), "Diplom-Biologe" (Diplom-biólogo) etcétera. A veces el postapuro" (Univ)." se añade. Si Diplom se ha obtenido en una universidad de Ciencias Aplicadas (Fachhochschule), por lo general el postapuro" (FH)" se tiene que añadir.

Para obtener Diplom en una universidad, los estudiantes tuvieron que completar dos períodos separados del estudio. El primer era un período de dos años de coursework en cursos de principalmente (pero no sólo) naturaleza introductoria, Grundstudium (sentido el período básico que estudia). Después (y durante) este período, además de exámenes para pasar los módulos, los estudiantes alcanzaron una serie de por lo general cuatro exámenes intermedios para obtener Vordiplom (sentido el prediploma).

El segundo período, Hauptstudium (sentido el período principal del estudio), consistió en dos años de coursework en cursos del nivel avanzado, un período adicional de varios meses en los cuales una tesis se tuvo que escribir y finalmente una serie de por lo general cuatro exámenes finales. Era bastante habitual para el estudiante necesitar más de dos años para el coursework de Hauptstudium. Vordiplom obtenido y la finalización del coursework de Hauptstudium eran los requisitos para registrarse para trabajar en la tesis y para los exámenes finales. Sin embargo, el acceso a cursos de Hauptstudium por lo general no se restringía a estudiantes que habían obtenido ya Vordiplom. Ampliar de los exámenes finales y los exámenes para obtener Vordiplom fue puesto por cada universidad individualmente en sus normas. Normalmente, el contenido de dos módulos diferentes del período precedente de coursework se examinó en cada uno de los exámenes, que podrían ser orales o menos a menudo por escrito. La mayor parte de estudiantes necesitaron aproximadamente seis meses para completar el período del examen final. La tesis que siguió a un independiente (aunque supervisado) proyecto de investigación se tuvo que oficialmente completar en no más de 3 a 9 meses (según sujeto y universidad). Sin embargo, los estudiantes del tiempo actuales trabajados en estos proyectos podrían exceder otra vez la duración oficial antes de varios meses.

El plan de estudios para Diplom (FH) el grado, obtenido en una universidad de Ciencias Aplicadas (Fachhochschule) solía más orientarse a la aplicación, en comparación con lo que se esperó para Univ. Nivel de Diplom. El programa era ligeramente más corto y a menudo un semestre fue gastado por los estudiantes que hacen un puesto de interno.

El Diplom / Diplom (Univ). es por lo general un requisito previo para preparar un doctorado (Doktorarbeit). Sin embargo, en ciertas condiciones, los poseedores de Diplom (FH) también son elegibles para estudios doctorales. En países de hablar alemanes y países, que Alemania tiene acuerdos bilaterales con — en cuanto al reconocimiento de calificaciones académicas, Diplom / Diplom (Univ). por lo general se acepta como la admisión en programas del doctorado.

En Suiza, Diplom era el primer grado típico en los dos institutos federales de la tecnología y en las universidades suizas de ciencias aplicadas. Desde 2004, estos grados suizos ya no se ofrecen ya que son sustituidos por el estilo de Bolonia el Soltero y Títulos de máster.

Clases adicionales de Diploma (Alemania)

Mientras Diplom / Diplom (Univ). y Diplom (FH) eran los títulos de Diplom más comunes de Alemania, el Diploma adicional hizo y realmente existe. Aquellos son:

Niveles de Bolonia y la Comparación internacionales (Alemania y Austria)

Comparación internacional

Aceptación de Diplom / Diplom (Univ). y Diplom (FH) varía del país al país y de la universidad a la universidad. Por lo general los poseedores de cualquier de los ambos grados se consideran para la admisión al postgraduado (no necesariamente doctorales) estudios.

Comparación entre títulos de Bolonia y Diplom de Austria, Alemania y Suiza

La legislación alemana corriente declara que los viejos grados Diplom / Diplom (Univ). y Magister proporcionan la misma calificación que el Título de máster alemán recién introducido, mientras Diplom (FH) proporciona la misma calificación que la Licenciatura alemana. La carta siguiente ilustra una comparación cuando el viejo grado (Diplom, Diplom (FH)) y los nuevos grados europeos (Soltero/Maestro) se obtienen con algunas duraciones de la muestra de estudios.

También hay que notar con objetivos de la comparación que en el momento del proceso de Bolonia, las escuelas en la mayor parte de estados alemanes comenzaron a cambiar de 13 años escolares a 12 años. (Una excepción es los estados de Saxonia y Thuringia, donde el Gimnasio siempre ha durado sólo 12 años después de la Reunificación alemana.) La mayor parte de los estudiantes que van para Diplom por lo tanto gastaron 13 años en la escuela antes de comenzar sus estudios universitarios, mientras los estudiantes del Soltero más jóvenes hoy día pueden comenzar un año antes. (Sin embargo, en algunos estados, como Renania-Palatinado o Schleswig-Holstein, la primera clase que completa la escuela después de 12 años se graduará aún en 2016.) En cuanto a la comparación internacional, uno puede sostener que los estudiantes de la escuela secundaria británicos, irlandeses y franceses tienen la escuela también por las tardes que podría compensar con el (antiguo) año adicional de la asistencia escolar en Alemania.

Nota: Para Diplom (FH) un estudiante tiene que gastar unlos a dos semestres obligatorios durante sus estudios en una compañía donde no estudia. Estos semestres se incluyen en la mesa. El tiempo de estudios es por lo tanto unlos a dos semestres más corto. Los estudios del soltero los hacen incluir en la mesa también. Para Diplom (Universität) aquellos semestres a veces no se incluyen en la mesa.

También nota: En Alemania, un estudiante de Diplom (Universität) puede entrar en un programa doctoral directamente (si el estudiante cumple con los requisitos de la admisión). Un Diplom (FH) estudiante tiene que tener grados excelentes para entrar directamente en un programa del doctorado. Con el Acto de la Enseñanza superior de la Tierra Baja Sajonia desde el agosto de 2010, los graduados del Soltero excepcionales pueden comenzar su Doctorado en las universidades de este estado alemán. Además, unas escuelas de posgrado alemanas, como la Escuela de posgrado Saarbrücken de Ciencias informáticas o el Berlín Escuela Matemática también admiten a estudiantes con una Licenciatura y grados excelentes a sus programas del doctorado.

Grecia

En Grecia, un diploma es un de 5 años (de 10 semestres) (diplom uni) (300E.C.T.S – I.S.C.E.D. 5A) grado, formateado de manera similar a Diplom alemán, concedido a estudiantes de las Escuelas técnicas griegas y Departamentos (llamó Polytechinc en Grecia – para no confundirse aunque con los colegios politécnicos del Reino Unido).

Mientras cada institución tiene sus propios enfoques individuales, el plan de estudios por lo general consiste en conocimiento general y sujetos de fondo esenciales en los cinco primeros semestres. Después del final del quinto semestre, los estudiantes seleccionan su área de interés académica y persiguen un juego de cursos especializados para los próximos cuatro semestres. El semestre pasado se dedica a la preparación de una tesis a la área de interés elegida del estudiante, que se presenta antes de un panel de tres miembros.

Los diplomas se consideran equivalentes a títulos de máster (MEng) y permiten que el poseedor se siente en la Cámara Técnica de exámenes de Grecia sin cualquier requisito previo. También permite que el ingeniero se considere para estudios del doctorado sin tomar cualquier clase adicional.

Desde adopción de la Reforma parlamentaria de la Enseñanza superior de 2001 (Ν. 2916/2001 – Ν. El 3549/2007) los institutos tecnológicos más altos (    – Α.T.E.I) constituyen una parte paralela, equivalente, y complementaria de la enseñanza superior pública en Grecia. Confieren una licenciatura de 4 años formateada de manera similar a Diplom alemán (FH) (240E.C.T.S – I.S.C.E.D. 5A).

Los grados se extienden entre 0 y 10, 5 siendo la señal que pasa. Sin embargo, desde la clasificación de la práctica se diferencia entre la concesión de instituciones, una señal descriptiva se usa, que es más o menos universal en todas partes de Grecia. Por ejemplo, en la universidad Técnica Nacional de Atenas, un grado en el diploma entre 5 y 6.99 está "bien" (), un grado entre 7.00 y 8.99 está "muy bien" (λίαν ) y un grado de 9.00 o más es "excelente" (). En la universidad de Patras las variedades son de 5 a 6.49 (bien), de 6.5 a 8.49 (muy bien) y de 8.5 a 10 (excelente).

Véase también

Enlaces externos



Buscar